-
1 Ro-Ro-Schiff
сокр.1) общ. ролкер, судно класса "ро-ро", судно с горизонтальным способом грузообработки [с горизонтальной погрузкой - выгрузкой], трейлерно-контейнерное судно, контрейлерное судно2) экон. судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкой, судно типа "ролл он-ролл оф"3) бизн. судно типа "ролл он-ролл оф" (с горизонтальной погрузкой и выгрузкой)4) судостр. накатное судно, судно с горизонтальным способом грузообработки -
2 Li-Li-Verfahren
сокр.экон. контейнерные морские перевозки с вертикальной погрузкой-выгрузкой, метод морских перевозок с вертикальной погрузкой и выгрузкой, метод "лифт-он-лифт-оф", вертикальная погрузка-выгрузка (при контейнерных перевозках) -
3 Roll-on-Roll-off-Schiff
гл.внеш.торг. судно с бескрановой погрузкой, судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкойУниверсальный немецко-русский словарь > Roll-on-Roll-off-Schiff
-
4 Roll-on-roll-off-Schiff
гл.внеш.торг. судно с бескрановой погрузкой, судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкойУниверсальный немецко-русский словарь > Roll-on-roll-off-Schiff
-
5 Schiff mit direkter Autozufahrt und Abfahrt
сущ.внеш.торг. судно с бескрановой погрузкой, судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкойУниверсальный немецко-русский словарь > Schiff mit direkter Autozufahrt und Abfahrt
-
6 roll-on-roll-off-Verfahren
гл.Универсальный немецко-русский словарь > roll-on-roll-off-Verfahren
-
7 Roll-on-Roll-off-Schiff
судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкойсудно с бескрановой погрузкойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Roll-on-Roll-off-Schiff
-
8 Schiff mit direkter Autozufahrt und Abfahrt
судно с горизонтальной погрузкой и выгрузкойсудно с бескрановой погрузкойDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Schiff mit direkter Autozufahrt und Abfahrt
-
9 Demarrage
фр. f = ком.демерредж (денежное возмещение за задержку судна под погрузкой) -
10 Roll-on-Roll-off-Schiff
nконтрейлерное судно, судно с горизонтальной погрузкой ( выгрузкой) контейнеров -
11 Verladeoffizier
-
12 Beladestandzeit
сущ. -
13 Demarrage
-
14 Ladehafenbesichtigung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ladehafenbesichtigung
-
15 Ladungsbesichtiger
сущ.судостр. лицо, наблюдающее за погрузкой -
16 Li-Li-Schiff
сокр.экон. (контейнерное) судно с вертикальной погрузкой и выгрузкой, (контейнерное) судно типа "лифт-он-лифт-оф", контейнеровоз ячеистой конструкции, судно типа "лифт он-лифт оф" -
17 Quergabelstapler
сущ.2) хол. вилочный погрузчик с боковой погрузкой (с поворотом рамы на 90[deg]) -
18 Schiff mit Hoch- und Abheben
сущ.внеш.торг. судно с вертикальной погрузкой и выгрузкойУниверсальный немецко-русский словарь > Schiff mit Hoch- und Abheben
-
19 Schiff unter Verladung
сущ.внеш.торг. судно под погрузкойУниверсальный немецко-русский словарь > Schiff unter Verladung
-
20 Streb mit mechanischem Laden
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Streb mit mechanischem Laden
См. также в других словарях:
с полной погрузкой — под полной погрузкой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы под полной погрузкой EN full laden … Справочник технического переводчика
пробывший под погрузкой — прил., кол во синонимов: 1 • прогрузившийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
проведший время занимаясь погрузкой — прил., кол во синонимов: 1 • прогрузившийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
франко вагон с погрузкой — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN f.i.w.free into waggon … Справочник технического переводчика
ТОИ Р-218-43-95: Типовая инструкция по охране труда для рабочих, занятых погрузкой, транспортировкой, разгрузкой и хранением едких и ядовитых веществ и материалов — Терминология ТОИ Р 218 43 95: Типовая инструкция по охране труда для рабочих, занятых погрузкой, транспортировкой, разгрузкой и хранением едких и ядовитых веществ и материалов: 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Термины и определения — 3 Термины и определения В настоящем стандарте применены следующие термины с соответствующими определениями: Источник: ГОСТ Р 50963 96: Защита броневая автомобилей. Общие технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Выемочно-погрузочные работы — в карьераx (a. gettingloading work; н. Gewinnungs und Ladearbeiten; ф. abattage chargement, travaux d abattage et de chargement; и. trabajos de arranque y carga) выемка из массива (развала или разрыхлённого слоя), перемещение и разгрузка… … Геологическая энциклопедия
РД 31.41.02-80: Книга 1 — Терминология РД 31.41.02 80: Книга 1: 1.2. Термины и определения: 1.2.1. Специализированный контейнерный перегрузочный комплекс совокупность технических средств (транспортных и инженерных сооружений, зданий, обустройств и соответствующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 31.41.02-80: Книга 2 — Терминология РД 31.41.02 80: Книга 2: 1.2. Термины и определения: 1.2.1. Специализированный контейнерный перегрузочный комплекс совокупность технических средств (транспортных и инженерных сооружений, зданий, обустройств и соответствующего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрузочная машина — I Погрузочная машина то же, что Погрузчик. II Погрузочная машина горная, предназначена для погрузки полезных ископаемых и породы в транспортные средства в подземных условиях. Получили распространение в забоях при проведении горных … Большая советская энциклопедия
Селективная (́раздельная) выемка — (a. selective mining; н. selektiver Abbau, selektive Gewinnung; ф. abattage selectif, depilage separe; и. arranque selectivo) раздельное извлечение из недр каждой разновидности (или сорта) полезных ископаемых или полезных ископаемых и… … Геологическая энциклопедия
